REMISE A NIVEAU EN ESPAGNOL

Ua fa’ata’ahia teie ha’api’pi’ira’a no te feiā pa’ari o tei ha’api’i a’e na te reo paniora na roto anei i te tau ha’api’ira’a tuatahi e/aore ra na roto i te ha’api’ira’a teitei, ‘aita ra i ‘aparau noa a’e aore ra ua iti mai te fa’a’ohipara’a i tō ratou reo paniora tae mai i teie nei. Ta mātou ia tauto’ora’a ‘oia ho’i te fa’aihora’a, te ha’apa’arira’a e te fa’ahōhonura’a te mau ‘ite tahito. E riro teie ha’api’ipi’ira’a i te tauturu te feiā ha’api’i ia mau pāpū te mau ‘ite pa’ari o te ‘umera’a māna’o ia nehenehe e ‘aparau ti’amā e mā te mana ti’a.

Te tāmaura’a mā te feruri te mau papa o te reo, tei ha’api’ihia i te tau tuatahi e i te ha’api’ira’a teitei, te fa’aihora’a te reira ia roa’a mai te tahi ‘aparaura’a ‘ōhie pāpū.

Ha’amaita’i i tōna tāpura ta’o no te fa’aū te mau huru tupura’a ‘ohipa ato’a.

Tātara te tahi tupura’a ‘ohipa, fa’a’ite te hō’ē fa’ahepora’a, hia’aira’a, ‘ohipa mana, māna’o.

Ia nehenehe e ‘aparau i roto i te hō’ē ‘aitauira’a māna’o ‘aimārō (mārōra’a, hutira’a māna’o, …) fa’a’ite i tōna huru hi’ora’a, mau māna’o e te pāturu ia ratou.

Ia nehenehe e fa’a’ite tōna iho ta’ata, rave te hō’ē a’ora’a, te hō’ē tātara’a māna’o ‘ohipa.

Ia nehenehe e ‘aparau poto noa i te hō’ē ta’ata tumu paniora.

Ia mau pāpū te mau huru ‘aparaura’a e rave rahi.

Te fa’aro’ora’a i te hō’ē papa parau o teie tau

Te māta’ita’ira’a te tahi mau patara’a hōho’a poto

Fa’a’ohipara’a i ni’a i te ta’ira’a parau

Fa’a’ohipara’a i ni’a i te tarame e te pu’e ta’o